Accusé de gonfler ses chiffres et mal protéger ses joueurs, Roblox dénonce des "allégations trompeuses"