Simplification: des ONG saisissent la médiatrice européenne contre un processus jugé "non démocratique"